Les marquesines, amb la seva estructura lleugera, instal·lació ràpida i disseny de pla obert-, s'han utilitzat àmpliament en nombrosos entorns exteriors i especials. La seva aplicabilitat no és una cobertura única-dimensional, sinó un procés de concordança sistemàtic determinat per les condicions climàtiques, les característiques del terreny, l'ús previst i els requisits ecològics. Aclarir els seus entorns aplicables ajuda els usuaris a fer seleccions informades i proporciona una base per a l'optimització del disseny de productes de la indústria.
En climes i terrenys normals, les marquesines demostren una àmplia adaptabilitat. Les planes, els turons i els pendents suaus són llocs ideals, ja que el terreny pla facilita l'estabilitat i el drenatge del marc, reduint l'estrès estructural desigual causat per fonaments irregulars. Davant el temps comú ennuvolat, plujós i assolellat de les zones temperades a subtropicals, el recobriment impermeable d'alta-densitat i el teixit resistent als UV-de les marquesines bloquegen eficaçment la pluja i els raigs ultraviolats, mentre que el disseny-de costat obert garanteix la ventilació, reduint la congestió en entorns humits i calents. Fins i tot a l'estiu calorós, una orientació adequada combinada amb cortines laterals pot crear zones fresques localitzades, allargant el temps d'activitat a l'aire lliure.
En entorns d'alt{0}}altitud i fred, la idoneïtat de les marquesines depèn de la resistència al fred- dels seus materials i estructura. Les baixes temperatures poden fer trencadissos alguns materials polimèrics; per tant, les marquesines d'alta-qualitat utilitzen recobriments resistents a les baixes-temperatura i materials base amb bona duresa, i el marc també utilitza varetes dissenyades per resistir l'aixecament de gelades. Quan s'utilitza en zones-cobertes de neu, s'ha de reduir l'envergadura o afegir suports centrals per evitar que la càrrega de neu a la part superior superi el límit; al mateix temps, s'ha de garantir la profunditat d'ancoratge per resistir el desplaçament global causat pels forts vents i la neu.
Els entorns costaners i humits exigeixen més la resistència a la corrosió de les marquesines. La sal de la brisa marina pot accelerar l'oxidació de les peces metàl·liques i l'envelliment dels recobriments de teixits; per tant, es recomanen varetes d'aliatge d'alumini que hagin estat anoditzats o un tractament anticorrosió especial, i recobriments de polímers amb resistència a l'esprai de sal. Quan el sòl està humit, col·locar una coberta del sòl a prova d'humitat-i aixecar adequadament la vora inferior del dosser pot reduir la penetració d'humitat a la tela inferior i allargar-ne la vida útil.
En entorns de turisme cultural, comercial i d'emergència, la idoneïtat de les marquesines es reflecteix més en el seu desplegament ràpid i les seves capacitats de creació d'espai. En zones escèniques, mercats, esdeveniments esportius o festivals de música, on sovint és necessari crear ràpidament zones d'activitat distintives, marquesines, amb el seu disseny modular i transparència visual, equilibren funcionalitat i estètica. Als llocs de socors, la seva bona ventilació i facilitat de construcció els permeten funcionar com a punts mèdics temporals, àrees de distribució de subministraments o refugis per al públic, amb una pertorbació mínima a l'ecosistema local.
A més, les característiques de baix-impacte de les marquesines són especialment destacades en entorns ecològicament sensibles i educatius/d'investigació. No requereixen excavació de fonaments profunds, minimitzen els danys al sòl i la vegetació, fent-los aptes per a la protecció temporal en estacions d'observació de reserves naturals, aules de camp o parcel·les de plantes, oferint refugi per a activitats de recerca i docència sense pertorbar el paisatge ecològic original.
En general, les marquesines són aplicables a una àmplia gamma d'entorns, des de càmpings convencionals fins a zones d'alt{0}}altitud, costaneres, emergències comercials i zones ecològicament sensibles. La seva estructura flexible i les seves diverses opcions de materials els permeten proporcionar un refugi estable i fiable i una expansió espacial en entorns naturals i culturals variats, oferint un suport eficient per a la vida a l'aire lliure i els serveis públics.